00011322

韓国のネット掲示板に「仁川富平警察署に行ってきました」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00011321

最近、論議になっていた仁川富平警察署は、うちの近所にあります。

今日はバレンタインデーでもありますが、安重根義士が死刑を宣告された日でもあり、記念館に行こうと思いましたが、咳もひどかったので仁川富平警察署に行くことにします。

この本を持って行くことにします。2014年2月14日に安重根記念館で購入した本です。
2


移動中。
3


富平区庁の近くから歩きます。
4


到着。
5


控え室で待っていると「もしかして、文化日報の方ですか?」と聞かれます。
担当を務める方とお会いできました。
今回の問題を起こした担当者は他の部署に転出されたとのこと(個人のプライバシー上ここまでは話してくれました)。
一生懸命やろうとして、このようなことになってしまったという説明を受けました。

私が言ったのは、インターネットで日本によって歪曲された資料として使われて今後、問題になるということ(公共機関が安重根義士の名誉を失墜させたことと関連)。
広告のフレーズとキャンペーンが多くの人々の共感を得ていないので失敗しているということ。
そして、自粛して反省しているその担当者に、絶対にその本のことを伝えて欲しいと言って出てきました。

本当に寒かったです。
我慢していた咳が一気に出てきました。
7


翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300100/read/30569633


2. 韓国人
お疲れ様でした!


3. 韓国人
ありがとうございます


4. 韓国人
かっこいいです!
紳士的によく叱って来られました!


5. 韓国人
富平人として評価します


6. 韓国人
あの写真を見て、あまりにも悲しかった…
本当によくやってくれました
カイカイ関連記事:韓国人「韓国の警察署が発行したテロ予防ポスターに安重根の手形が使用され物議!伊藤博文を殺害したことがテロ行為だったとでも?」
00011323


7. 韓国人
富平警察署は、あれのせいで議論が多いようですね…


8. 韓国人
>>7
テロポスターに安重根義士の手だよ?
安重根義士はテロリストですか?


9. 韓国人
あそこは毎日悪い知らせばかりが起きる不思議な警察署のようです


10. 韓国人
【画像あり】韓国人「警察が安重根義士をテロリスト扱いにしたポスターを作った!」……その実際は……


11. 韓国人
>>10
すでに懸念された通り、日本で嘲笑されていますね(泣)


12. 韓国人
隣町には安重根公園もあるのにひどいですね


13. 韓国人
良いことをしましたね
彼もそうですが自ら実践する姿は、他の模範となります


14. 韓国人
同じ町内に住んでいるようです
近くにポケモンGoのジムがあります
もう少し先の富平区庁に行くとポケストップが3つもあります
関連書籍:空気を読んではいけない


15. 韓国人
あれは上の人が検討して許可したのではないのでしょうか?
そのまま尻尾だけ切って終わりですか?


16. 韓国人
>>15
激しく共感します
あの人が独断で設置したのではなく、決裁を受けたはずです!


17. 韓国人
>>15
韓国の典型的な問題です
そもそも上のやつらが、お金をたくさんもらっている理由は責任を負うからなのに、責任を負う者がいないという


18. 韓国人
>>15
検討はしました
ところが、好きにしなさいと言葉だけ残して中身をみなかったのです


19. 韓国人
>>15
個人的に最も大きな問題は、最終決裁者だと思っています
下の人間がミスしたのを、上司が問題にならないように未然に防止するのが決裁ですが、上司が自分に上がってくる決裁文書が多いという理由で見なかったのであれば、単に仕事をしなかったということです(笑)


20. 韓国人
他の部署へ転出というのは嘘だと思います


21. 韓国人
あえてあれを探して使用したのに?
それでも知らなかったと?


22. 韓国人
お疲れ様でした
責任を負うべき人が責任を負ったのか、また分からなくなってしまったのですね


23. 韓国人
あのポスターは初めて見るのですが、見ていると本当にあきれてしまいます


24. 韓国人
イルベが関与した事件は、なぜ一様に正常なものがなく、精神病者レベルなのか
カイカイ補足:このスレは韓国のゲーム掲示板「ルリウェブ」の翻訳です。いつも翻訳しているイルベではありません


25. 韓国人
富平警察署が嘘をついたということに、さっきまで舐めていて、今、冷凍室に保管している飴玉を賭けます


26. 韓国人
あんな人たちが、なぜ警察官なのかが疑問


27. 韓国人
転出ではなく退出させなければならない
あれはミスで起きるようなことではない


28. 韓国人
このようなフィードバックは非常に重要です
すばらしい仕事でした
お疲れ様です
ありがとうございました


29. 韓国人
私たちにとっては義士なのに、どうしてテロリスト扱いされなければならないのか…
本当に独島は日本の領土だとか言いそうな勢いだね
関連書籍:日本の領土問題 北方四島、竹島、尖閣諸島


30. 韓国人
どう見ても意図的だったとしか見えないです
果たして安義士に対して無知な人が、あのイメージをテロと関連して載せますか?
話になりません
テロと関連したもっと直感的なイメージがネット上に溢れているのに


31. 韓国人
日本に原爆を落としてくれた方々のおかげで独立できたので彼らを称えましょう


32. 韓国人
キーボード愛国ではなく、真の愛国を見たようです


33. 韓国人
どうして警察官になったのでしょうか?(泣)
韓国の公務員試験は、もう一度検討してみる必要があります


34. 韓国人
公務員試験で韓国史が必須である理由の一つは、あのような無知から来る事故を減らすためというのもあるのではないでしょうか?


35. 韓国人
韓国史が必須である公務員試験に合格したのに、安重根の手形を知らないというのは理解ができない


36. 韓国人
あれはミスというレベルを超えた無知のように見えます


37. 韓国人
安重根義士の手形を知らないというのは、教育をまともに受けなかったり、知的障害を持っている


38. 韓国人
李明博の時からこのように話にならないことがあまりにも多くなった…


39. 韓国人
あのポスターってまだ貼ってあるのですか?
過ちを認めて是正措置をとったら良いと思います
初めて見ましたが、怒りがこみ上げてきますね


40. 韓国人
あれを作った人間は、正気で常識的な大韓民国の国民であるかどうか疑われます


41. 韓国人
本当に暇な人のようです
心から敬われる行動なら、こうやって認証することはしないので、結局は他人に褒められたくてやったパフォーマンスですね


42. 韓国人
韓国の公職に日本のスパイが暗躍しているという証拠ですか?


43. 韓国人
正常な歴史教育を受けた人なら、安重根義士の手だと分かるでしょう
知らないのは罪ではありませんが、学ぼうとしないのは罪です
特に、我々がこのように話ができるように歴史を作った方たちは、尊重して記憶しておかなければなりません


44. 韓国人
>>43
学ぼうとしないことが、なぜ罪になるのか理解できない
もちろん、手形やどんな理由、どのような覚悟でやったのかも重要だけど、安重根義士の全体的な業績の方が、より重要なのではないでしょうか?


45. 韓国人
歴史を忘れた民族に未来はない

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)