00019125

韓国のネット掲示板に「メガネ先輩…謎の女性嫌悪」というスレッドが立っていたのでご紹介。
00019122

韓国人女性
何か、女子がメガネをかければそれが特徴になるけど、もし男子選手がメガネをかけたら、果たしてメガネ先輩などと呼ばれるのか疑問に思う。
だから、メガネ先輩という呼称は、あまり好きではない。

韓国人女性
同意します

韓国人女性
同意します

韓国人女性
なるほど学んだ…(泣)

韓国人女性
認めます







00019123

翻訳元:http://www.ilbe.com/10432188133


2. 韓国人
そもそも、あれはスラムダンクに出てくるメガネ先輩のパロディではないのか?


3. 韓国人
>>2
その通り
メガネ先輩という用語自体、スラムダンクだけで使われている
カイカイ補足:日刊スポーツによると、日本の人気漫画「スラムダンク」に出てくる「メガネ君」こと木暮公延 が、韓国では「メガネ先輩」と翻訳されており、そこからつけられたニックネームだという。


4. 韓国人
あいつらは主体的な考えができないのか?
誰かが何か言えば、みんなそれに同調するのな


5. 韓国人
女超(女性の方が多い掲示板)の特徴
最初のコメントで、全体のコメントの雰囲気が左右される
自分だけの思考を示すことができず、他人の意見に簡単に「共感」する


6. 韓国人
スラムダンク、謎の女性嫌悪マンガ行き…


7. 韓国人
>>6
スラムダンクが女性嫌悪マンガなのは正しい
作家が、ソヨン(赤木晴子)をブサイクに描いた理由も、現実にはソヨンのようにきれいな女は多くないから、実在する人物のようにブサイクに描いたのだ
それで日本の多くの女性たちから抗議を受けた


8. 韓国人
>>7
きれいな女が多くないので現実的に描写する=女性嫌悪?
これどんな論理だよ


9. 韓国人
>>7
実際の女たちがブサイクだと言ってるのだ病身


10. 韓国人
>>7
きれいな女やハンサムな男が少ないのは当然だろアホ
一般人たちがおおむねブサイクなもの事実だ


11. 韓国人
ソースなしwwwwwwwwwww
俺はスラムダンクマニアだが、スラムダンクや井上雄彦に関する記事を翻訳してくまなく調べたが、お前が言うような話は聞いたこともないわ病身


12. 韓国人
本当にいろんな角度から文句を言うのな
キチガイ女ども


13. 韓国人
本当にあらゆるものを性差別に仕立て上げるという
あんな行為は違法であると、サイトを閉鎖に追い込めないのか?


14. 韓国人
あれは日本人たちがつけたあだ名である


15. 韓国人
メガネ先輩は日本が先につけたあだ名ではないのか?


16. 韓国人
>>15
スラムダンクに出てきた


17. 韓国人
>>15
原作では「メガネクン」である
それが韓国に渡って「君」が「先輩」に変わった


18. 韓国人
そもそも、メガネ先輩という単語は、スラムダンクから派生した単語なのに、それを女性嫌悪ってwwwwww
自分たちが気に入らなかったり、分からなければ、とりあえず女性嫌悪のフレームをかぶせるフェミニストクラス
あんなんで日常生活が送れるのか?


19. 韓国人
>>18
リアルwwwwwwwww


20. 韓国人
その事実を知れば、スラムダンクは女性嫌悪マンガだと言いがかりをつけるであろうwwww
終わってから20年以上経つ隣国のマンガ、謎の女性嫌悪マンガ行きwwwwwww


21. 韓国人
何が学んだだよファックwwwwwwwwwwwwww


22. 韓国人
何を学んだのか?


23. 韓国人
木暮先輩(泣)


24. 韓国人
自称フェミンストどもは、今までスラムダンクという名作も読まずに何をしてきたのか


25. 韓国人
学んだwwwwwwwwwwwwwww


26. 韓国人
これは笑うわwwwwwwwwww


27. 韓国人
あんなのを見ても、いまだにキムチ女と結婚する病身はいるのか?


28. 韓国人
>>27
ボパルがどれほど多いと思っているのか
カイカイ補足:ボパルとは「ボ」は女性器を意味し、「パル」は舐めるを意味します。女性に媚を売る男性を比喩する蔑称。


29. 韓国人
あんなのと同じ生物であるということが恥ずかしい


30. 韓国人
メガネクン木暮を久しぶりに見た


31. 韓国人
世の中のすべてのものに被害妄想を感じて生きる気の毒な女


32. 韓国人
スラムダンクが連載されている時、クラスでメガネをかけたやつは3分の1いれば多い方だったが、最近は7割はメガネをかけているというwwww


33. 韓国人
あの心理
1. メガネ先輩というあだ名まで生まれ、有名になって悔しい
2. その感情を露骨に表現できず、メガネ先輩という単語を取り上げて非難する
3. つまり、女の敵は女ということ


34. 韓国人
スラムダンクでメガネ先輩が3点シュートを決めた時はめっちゃ感動しなかったか?
他の選手のように、実力はなかったが、それでも一生懸命練習して、試合の時にその光を見せた努力派
関連書籍:SLAM DUNK(スラムダンク) コミック 全31巻完結セット (ジャンプ・コミックス)


35. 韓国人
あいつらは自分たちが何を言ってるのかも分かっていない
そのまま、喋って拍手すればそれが正論になる


36. 韓国人
>>35
wwwwwwwwww


37. 韓国人
本当に深刻だね
無知なものが信念を持つとあのようになる


38. 韓国人
本当に女には投票権を与えるべきではない
クソビッチめ

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)