海外の反応をまとめました。
画像
・美しいカップルだな。
・祖母はホットだな。
・二人ともクールだ！
・見た目の良いカップルだ。
・スレ主の祖母はララ・クラフトだったのか？素晴らしい。
・お爺さんのパンツは、いつでもへその位置まで上げられることを今日初めて学んだ。
・（スレ主）祖父は戦後、日本に駐留したMP(米軍憲兵)だった。
そして日本で彼女に出会った。
・↑ああ、みんななんとなく分かっていたよ。
・彼女の手はどうなっているんだ？
誰も気付かないようだが。
生まれつき？
・スレ主は二人に似ているに違いない。
私の白人の祖父は日本で駐留していた際に祖母と出会った。
・二人が結婚した後の人生はどんな感じだったの？
戦後、どちらの国で住んでも簡単ではなかっただろう...。
・↑（スレ主）アメリカに戻った後、間違いなく偏見はあった。
彼らは私とその件についてあまり語らなかった...。
祖母はいつも明るくて前向きだったので不満を言わなかった。
・言葉の壁はあったの？
彼女は英語を話せた？
それとも彼が日本語を話せた？
・↑（スレ主）少しはね。
でも彼女が英語を学び、なんとかした。
・（スレ主）驚くべきことに二人は祖父が亡くなるまでずっと一緒だった。
問題はたくさんあったと思うが、彼は上手く対処したのだろう。
・スレ主の祖母は戦争花嫁だった。
戦争花嫁は、戦時中に兵士と駐在先の住民の間で行われた結婚に言及する際に使われる言葉で、通常、兵士と結婚した相手のことを指す。主に第一次世界大戦、第二次世界大戦中のものを特に指すが、他の戦争も含む。 ウィキペディア
・戦争ではなく、愛を育もう。
https://goo.gl/GMdf8K
 |
|
|
