00029016

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本政府”慰安婦拠出金10億円の残金、返還要求考えていない”」という記事を翻訳してご紹介。

日本政府「慰安婦拠出金10億円の残金、返還要求考えていない」
2019.12.10|午後3:49

●野党議員の「返還要求」質疑に答弁書閣議決定
00029013
2015年12月28日、尹炳世当時韓国外交部長官(右)と岸田文雄当時日本外相が、ソウル鍾路区都染洞外交部で日本軍慰安婦問題に関する合意内容を発表した後に握手している。

日本政府は2015年に行われた日本軍慰安婦問題、韓日合意によって、日本が拠出した10億円(約110億ウォン)と関連して、「返還を要求することは考えていない」という答弁書を10日閣議決定したと、共同通信が報道した。

この報道によると、日本政府は当時拠出した資金の「残金があれば返還を求めるべきではないか」という熊谷裕人立憲民主党参議院議員の質疑書にこのような答弁書を決定し、返信した。

韓日慰安婦合意によって、韓国で設立された和解治癒財団は昨年7月に解散しており、日本が支払った金額約60億ウォン程度が残っている状況だ。

日本政府が残金返還を要求する考えをすることはないと答弁したのは、残金の返還が2015年合意破棄とみなされる可能性があるためと思われる。

朴槿恵政府当時に結ばれた2015年の合意で、日本軍慰安婦問題が「最終的かつ不可逆的に解決した」というのが日本政府の主張だ。

当時の合意と関連し、文在寅大統領は、「何よりも被害当事者と国民が排除された政治的な合意だったいう点で非常に痛い」「手続き的にも内容的にも重大な欠陥があった」と評価したことがある。


この記事を見たネイバー読者の反応
00029014

ソース:http://naver.me/Gvrh3a38


1. 韓国人
金を返して日本と断絶しろ
共感:2|非共感:4


2. 韓国人
豊かな国が貧しい国に小遣いをあげたとでも思っているのか?
根本的な問題を解決していこう
今後、数千年間、我々のそばで暮らしていくのならば…


3. 韓国人
10億円はそのまま返却しろ
どうせ慰安婦は使わないのだから戻せ
ところで、北韓と協議したことも、次の政権で破棄してもいいよね?
国民の安全に脅かすのであれば
共感:0|非共感:2


4. 韓国人
世界経済10位圏の国で、たかが100億ウォンで自国民の権利を売り飛ばした!
慰安婦おばあさんが、貧しい暮らしをしているとでも?
今、金がほしいと言っているのではない!
戦犯国は、帝国主義回帰ためだけに覆い隠そうとし、それに同調した朴槿恵を日本の売春街に慰安婦として送れ!
共感:35|非共感:29


5. 韓国人
>>4
それでは文在寅はどうやって慰安婦合意をするのか?
そのまま無視してるのではないのか?wwwww
そうやっている間に、慰安婦おばあさんは、一人また一人と死んでいるのだが?
お前なら、生前に金をもらって死ぬのと、何も得ずに死ぬのは、どっちがいいのか?
共感:7|非共感:3


6. 韓国人
>>4
もしかして、あの文喜相案(1+1+α)というのが、文在寅の考えなのか?wwwwww
民間から慰労金を集めて解決するの?wwwwwwwww
お前らの民主党は一体何を考えているのか?


7. 韓国人
>>6
リアルwwwwww
当然、被害者の立場では満足はできないだろうが、結局は、金で終わらせるのが最善なのにね
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
>>4
今に文災害が世界10位圏から50位圏外に押し下げるから見てろ
共感:1|非共感:2


9. 韓国人
あの金と一緒に親日派と売国奴も一緒に日本に送ろう


10. 韓国人
>>9
そんなもの送らなくても、毎年1万人以上が遠征売春しに日本に行っています
慰安婦についてからかわれても当然の国です
この国は


11. 韓国人
朝鮮にまともなことを期待するぐらいなら、チャンケにまともなことを期待した方がいいかもしれない
共感:0|非共感:3


12. 韓国人
お金の問題ではない
韓国に100億ウォンがないからとあんなことをするのか?
犯罪者が堂々と振る舞っているから腹を立てているのだ
共感:18|非共感:9


13. 韓国人
>>12
そうだね
北韓や中国、ロシアなど、我が国を侵犯した国々はすべて犯罪者です
特に北韓は、日帝時代が終わってすぐに犯罪を犯し、その後も多くの人が死に、慰安婦のようになった
お前の主張通りなら、すべての国が犯罪者なので、全世界を嫌いましょう!
共感:1|非共感:2


14. 韓国人
>>12
1965年の包括賠償当時、国家予算の2年分、現在の価値にして100兆ウォンを受け取っておきながら、絶えず要求…
我が民族の誇らしい乞食根性?


15. 韓国人
>>12
日本人は、韓国が滅びて金がないから日本から金を騙し取ろうと反日扇動していると言っていたがwwww


16. 韓国人
ドイツは毎年反省して謝罪している
ドイツ国民も、第二次世界大戦の話をすれば申し訳ありませんと謝るのに


17. 韓国人
ドイツが謝罪したのはホロコーストに対してだけというのは知ってる?
正しく知ってからほざけ


18. 韓国人
アホ文在寅のせいで最悪の対日屈外交
我々にはまだ力不足だからやめておけと言ったのに、それも聞かず、判決を放置してこの有り様だ
これ一つとっても、文在寅を罷免しなければならない
共感:3|非共感:5


19. 韓国人
文在寅は、合意に問題があったと指摘し、合意を破棄した
そして、文喜相国会議長は、徴用被害者、韓国企業、国民情緒を無視したまま1+1+αだか何かを推進しているという
自分たちが悪口を言われても未来世代のためには仕方ないとして
いや、朴槿恵の合意を覆しておきながら、何を言っているのか?
朴槿恵がすれば積弊で、文在寅がすればロマンスという主体思想派政権特有の自ロ他不なのか?
共感:4|非共感:4


20. 韓国人
数千年間、韓国を苦しめてきた中国には一言も言わないのに


21. 韓国人
日本政府が直接拠出した現金100億ウォン、そして首相の謝罪
これよりも良い合意があるのか?
日本も、日本国内の反発があるから首相が直接謝罪の言葉を述べず、代読させたが、それをもって真正性がないと大騒ぎした
おそらくもう、日本は謝罪することはないだろう
そして、破棄を宣言したのであれば、お金は返そう


22. 韓国人
>>21
首相が謝罪したのか?


23. 韓国人
反日精神病者どもが、股間をカチカチにして発狂してるねwww
共感:8|非共感:7


24. 韓国人
>>23
イスラエルも、独島は韓国の領土として独島単独表記をし、韓日の過去史問題も、韓国側に立つ反日親韓派国だ
日本信者野郎め


25. 韓国人
>>23
そうやって自国民を攻撃して遊んでも、日本は団結して嫌韓書を書き、嫌韓扇動報道をして、日本が一番だと言っているから心配するな


26. 韓国人
日本の子分である親日派自由韓国党に与えるから、自由韓国党が保管すればいいだろうね


27. 韓国人
前政権が結んだ協定を破棄したのは、現政権の感情的な対応だった
気分はいいかもしれないが、代案がない
まあ、この政府がすることはすべてこんなんなのだが…
協定は維持しながら、国際的に道徳的優位を占めてほしかったが
文在寅信者どもは、現政権が強制徴用問題をどう解決するのかよく見ておけ


28. 韓国人
国家間の約束を守らず、国際法を違反する国で暮らしているのが恥ずかしいです
共感:1|非共感:2


29. 韓国人
その恥ずかしい過去、恥辱の歴史、破廉恥な犯罪を100億ウォンで売り飛ばした朴槿恵を恥ずかしくないと思っている人がいますね
共感:3|非共感:0


30. 韓国人
お金をいくらもらったかが重要なのではない
問題は、朴槿恵政権が慰安婦当事者の了承も得ずに、自分勝ってに金を受け取り、合意の末に「おばあさんたち、この程度であれば満足ですよね?」としたのが問題なのだ
おばあさんが、どれほど金を使うというのか
お金が必要な人たちではなく、謝罪の一言がほしいと言っているだけなのに

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)