15

韓国のポータルサイトネイバーから、「政府”日本のコロナ19の状況深刻…汚染地域指定、判断は難しい”」という記事を翻訳してご紹介。

政府「日本のコロナ19の状況深刻…汚染地域指定、判断は難しい」
2020.02.15|午後12:09

●金剛立中央事故収拾本部「まだもう少し観察が必要な状況」

日本で、感染経路を知ることができない新型コロナウイルス感染症(コロナ19)患者が相次ぎ、韓国政府が状況を注視している。日本を汚染地域に指定するかはまだ決定していないが、「深刻な状況」と判断するという立場だ。

金剛立中央事故収拾本部副本部長は15日の定例ブリーフィングで、「日本で、感染経路が非常に不明瞭な地域社会感染と推定される事例が報告されており、深刻に見ている」と述べた。

現在、日本では北海道から沖縄に至るまで列島全域でコロナ19患者が発生している。肺炎で死亡した80代の女性が死後、コロナ19と診断されるケースも出てきた。この女性は、中国などの海外旅行履歴がない地域社会感染と推定されている。

日本の厚生労働省によると、日本で確認されたコロナ19患者は259人だ。前日だけで、8人の感染者が新たに確認された。感染者のうち218人は横浜港に停泊中のダイヤモンドプリンセス号の乗員である。

日本を汚染地域に指定したり、対応レベルを変更するかはまだ決めていない。

キム副本部長は「まだ日本全体の防疫の措置を特別実施しなければならないレベルであるかについては判断が難しい」としながらも、「状況を綿密に注視し、国民の安全を最優先に考慮して検討した後、措置を下す」と語った。

続いて「必要に応じて、関連部庁と協議して進めるが、まず今のところ防疫当局と中央事故収拾本部次元でもう少し観察が必要な時期だと思う」と付け加えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
13

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
12

ソース:http://naver.me/5i6GGefZ


1. 韓国人
中国には静かだったが、日本ならすぐに汚染地域としてメディア遊びをするんだねwww
共感:332|非共感:102


2. 韓国人
>>1
これがメディア遊びだと?
誰が見ても深刻だ
感染経路が分からず防げないから
共感:24|非共感:5


3. 韓国人
>>1
中国に対しては地域別に防いでいるから、日本も地域別に防ぐべきではないか?
なぜ日本は防いではならないのか?wwww
共感:10|非共感:4


4. 韓国人
>>3
6万人以上の感染者が全土に広がっている中国に対しては湖北省一つせき止めただけで、他の地域からは韓国に入ってこれるようにしながら、259人である日本にはメディア扇動してでも無条件に防げとする月娼は真の売国奴だ
共感:18|非共感:12


5. 韓国人
>>3
中国は数万人が感染しているが、日本だけ嫌悪できればそれでいいってか
日本脳炎は当然だが、武漢肺炎は中国から非難されるかもしれないのでだめってか
共感:5|非共感:4


6. 韓国人
日本が汚染されているのファクトだが、中国を隠して日本だけを強調しているのは完全にファクト
共感:6|非共感:2


7. 韓国人
ノージャパンの名分が強化される
共感:217|非共感:9


8. 韓国人
>>7
我々は中国と共にする
共感:1|非共感:4



9. 韓国人
>>7
武漢肺炎は中国から始まったが、ノーチャイナは怖くてできず、ただノージャパンを吠えるだけwww
悲惨だね
中国の臣下国家…
共感:5|非共感:5


10. 韓国人
>>9
それは仕方がない
中国はお金を稼ぐ国であり、日本はお金を使う国だから


11. 韓国人
自由韓国党、朴槿恵信者、太極旗舞台、イルベどもが大騒ぎしてるね
日本が危険にさらされているので無条件に擁護しなければと…
共感:6|非共感:2


12. 韓国人
すでに欧州では中国=韓国と見ているwww
韓国人差別をたくさん受ける


13. 韓国人
日本は正直だから確診者が増えるのだ
韓国は不正直で人を欺く
中国と韓国が使う検査キットは同じだという
だから確診者0の幻想に陥っている
共感:0|非共感:7


14. 韓国人
>>13
こういうやつは韓国で暮らす必要はない
全員集めて日本に送ってくれ!


15. 韓国人
我々はMERSの経験で伝染病予防に対する履歴が生じたようだ


16. 韓国人
チャンケの入国も防いでください
アホなこと抜かしてないで
共感:244|非共感:78


17. 韓国人
>>16
イルベよ
チョパリ国に消えろ
共感:19|非共感:5


18. 韓国人
中国は心配するなと言うがwwww
日本は深刻なのか?wwwww
共感:111|非共感:25


19. 韓国人
日本は深刻に見て、いざ発源地の中国は深刻ではないのか?
こいつらは正気なのか
病気も政治的に分けて判断するのか
民左党め
今急がれるのは中国だ!
中国から大量に流入してきているというのに何を戯言抜かしているのか?
中国を遮断せよ
日本も当然遮断しろ
主体思想派どもよ!
共感:46|非共感:16


20. 韓国人
私は個人的に、安倍首相と現内閣がずっと日本をリードして欲しいと思っている
ますます国が崩壊しているようで、あと10年はやって欲しいと思っている
共感:24|非共感:4


21. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
共感:21|非共感:5


22. 韓国人
中国は?wwwww
共感:18|非共感:4


23. 韓国人
中国と日本を比べれば、中国が数十倍深刻なのは小学生でも知っていることだが、中国は心配せず、日本は深刻って、その基準を提示して話をしろ
共感:14|非共感:2


24. 韓国人
昨日日本から戻ってきた
渋谷、新宿、秋葉原、上野など人の多いところは防疫していた
国民が大事なのだろう
一方、韓国は青瓦台だけを熱心に防疫している
韓国の政治家たちは、自分さえ生きればいいと思っているようだ
共感:24|非共感:17


25. 韓国人
>>24
チョッパリ
共感:2|非共感:2


26. 韓国人
>>24
土着倭寇め
日本がそんなに熱心に防疫しているのなら、なぜ感染者が増えるのか?wwwww
共感:3|非共感:1


27. 韓国人
武漢肺炎が発生した中国は?
共感:10|非共感:1


28. 韓国人
ノー中国、民主党以外に投票します
共感:11|非共感:4


29. 韓国人
中国のことは必死に擁護してたのにwwww
おぞましい親中政府wwww
共感:8|非共感:3


30. 韓国人
常識的に、日本も今、感染者が多くて危険だが、汚染地域からきたチャンケ旅行客や留学生をまず入国禁止にするべきではないのか?
日本が汚染地域に指定されるのは別に構わないが
とにかく、共に共産党はまた反日扇動してるね
共感:6|非共感:1


31. 韓国人
クルーズを含めて日本よりも感染者が多い北京や上海は汚染地域に指定したのですか?
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
文政府の完璧な取り組みに賛辞を送ります
共感:7|非共感:5


33. 韓国人
確かに日本の状況は深刻だ
しかし、中国で最も安全なところも、日本よりも深刻なのだが?wwww
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
中国は数十万人が感染したが、コロナ19をもって嫌中してはいけないと言った
日本はクルーズ船を除けば、韓国とあまり差がない
汚染地域云々しながら遊んでるね
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
中国人と日本人は入国禁止!
共感:2|非共感:0


36. 韓国人
順序的には、中国入国禁止の次に、日本汚染地域指定ではないか?
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
他国のことを気にせず、韓国に集中してください
日本よりもはるかに深刻な中国から毎日、中国人が入国しています
大韓民国のために最善を尽くして守ってください
共感:2|非共感:0


38. 韓国人
安倍に忠誠を誓った土着倭寇は早く自国に帰れ
共感:10|非共感:9


39. 韓国人
島国はコロナ以前に放射能汚染地域なのだが
共感:2|非共感:1

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)