00031931

韓国のポータルサイトネイバーから、「河泰慶”ホンダ元議員まで尹美香を批判…与党、国際的な恥をさらす”」という記事を翻訳してご紹介。

河泰慶「ホンダ元議員まで尹美香を批判…与党、国際的な恥をさらす」
2020.06.03|午後6:03

●陳重権「正義研運動を生かすには厳格な検察の捜査が必要」
00031932

未来統合党の河泰慶議員は3日、日本軍慰安婦被害者であるイ・ヨンス氏を支持し、韓国検察に聖域のない捜査も促したマイク・ホンダ元米連邦下院議員に言及して、「尹美香を擁護する民主党は国際恥をさらした」と主張しした。

河議員はこの日、自身のFacebookに掲載した文章で、「米国のホンダ元下院議員まで尹美香を批判した。ホンダ議員は、2007年、米議会の慰安婦決議案通過を主導した人物」と、このように書いた。

ホンダ元議員はこれに先立ち1日、香港のインターネット新聞、アジアタイムズに寄稿した記事で、「イおばあさんはすごい勇気を持った人」とし、「韓国の検察がすでに(尹議員の)捜査を進めていると聞いている。私たちは、いかなる政治的考慮をせず、徹底的に捜査が実現することを望む」とした。また、今回の疑惑を口実に慰安婦関連の運動を毀損しようとする日本国内の動きも警戒した。

日系米国人であるホンダ元議員は、2007年に米国連邦議会で可決した日本軍慰安婦関連「121号決議案」を主導した人物だ。決議案は、日本政府が、若い女性を戦争中に性奴隷にしたことを公式に認め、謝罪することを促す内容である。今回の寄稿文では、ホンダ元議員の他、慰安婦正義連帯(CWJC)共同議長のリリアン・シンとジュリー・タンも共に名を連ねた。

河議員は、「ホンダ元議員が尹美香批判をするのは当然のこと。正義連と尹美香は国際市民社会の普遍的ルールに違反したのだから」とし、「グローバルNGOの会計の透明性は基本中の基本だ」とした。また、「会計公示をきちんと行わないということもあり得ない。正義連は公共性を喪失し、尹美香は公人の資格がない」とし、「李海チャン代表は尹美香擁護が、どれほど国際的に恥ずかしい行為なのかを知らなければならない」と主張した。

これに先立ち、東洋大の陳重権元教授も、この日の午前、Facebookに掲載した文章で、ホンダ元議員が寄稿した記事を紹介し、「これ(徹底した検察の捜査)がこの問題を処理するための正しい方法だと思う」と書いた。

陳元教授は、「(尹議員が)本当に罪がない場合、厳格な検察の捜査がむしろ正義連と尹美香自身の名誉を確実に回復させる」とし、「正義連の運動を生かしたいのであれば、より一層、検察に厳格な捜査を要求しなければならない」と強調した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00031933

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00031934

ソース:http://naver.me/FuiiuxaK


1. 韓国人
また頭壊文が押し寄せてきて、ホンダを倭寇呼ばわりするであろう
共感:283|非共感:8


2. 韓国人
韓国の政権与党に問題が多いということを世界の人たちが気づいてしまった
自ロ他不という言葉も世界の流行語になるかもしれない
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した


3. 韓国人
社会的公人は第1の徳目が正直さと透明性である
共感:73|非共感:0


4. 韓国人
初心は正義だったかも知れないが、実際にやってみると見物生心(物を見れば欲しくなること)…in my ポケット!
金儲けもして、良いことをしていると褒められて一挙両得だ
しかし、悪いことをすればいつかバレる
共感:72|非共感:3


5. 韓国人
慰安婦を利用して自分の富を蓄積した
慰安婦活動は自分の金儲けの手段だった
偽善者
共感:74|非共感:7


6. 韓国人
後援金を横領しても国会議員になる
それを政権与党民主党が擁護する腐敗した国
恥ずかしい大韓民国
共感:45|非共感:1


7. 韓国人
どんだけひどければ、慰安婦関連121号決議案の主役である米国のホンダ議員まで尹美香を批判するのか?
世界的に大韓民国の恥をさらした
この罪一つでも必ず初段しなければならない
共感:22|非共感:0


8. 韓国人
市民運動は道徳的優位性が第一の徳目だ
特にお金の問題は1ウォンでも徹底的に執行されてこそ国民の信頼と支持を得ることができる
これは当然の常識だ
共感:20|非共感:1


9. 韓国人
吸血鬼尹美香を守る李海チャンと共に共産党は、北韓の金正恩のように国際的赤っ恥が何なのかも分からず、慰安婦おばあさんを苦しめ、水曜集会の募金活動にさらに力を入れているというのが実情だ
共感:16|非共感:0


10. 韓国人
民主党と文在寅大統領も関係しているのではないかと疑ってしまう
今の行動を見れば
共感:12|非共感:1


11. 韓国人
民主党は朴槿恵政府の慰安婦合意を攻撃の口実にし、尹美香と共におばあさんを利用した
そうやって政権を奪った文政府だが、これまで慰安婦問題について日本に何も言えずにいるという
今、このような状況になっても民主党が尹美香をかばうのを見れば、合意当時、民主党と尹美香の間で、国会議員や政府要職を与えるから協力しようと取り引きをしたのではないかと疑ってしまう
哀れなおばあさんたちは、若くして恥辱と苦労を味わい、老いてからは左翼共産主義者に利用されて血の涙を流す
共感:13|非共感:0


12. 韓国人
国際的な恥をかいても知らんぷりで一貫する現政権と民主党は本当にすごい
国民を馬鹿にしているようだ
共感:12|非共感:0


13. 韓国人
完全に世界的な恥をさらしたのに、尹美香が与えた金が多すぎて切り捨てることもできないという
共感:11|非共感:0


14. 韓国人
文在寅民主党の本性が明らかになった
日帝時代に独立軍に不意打ちを食らわせた共産主義者である
共感:10|非共感:0


15. 韓国人
共産党員はみんな同じだ
正義のふりをして、富の再分配を叫びながら、裏で私腹を肥やすことだけを考える
共感:6|非共感:0


16. 韓国人
>>15
だから北韓の住民も、共産党員になろうとあらゆる忠誠を尽くす
党員だけが享受できる特典=不正を犯しても党員であれば許される


17. 韓国人
尹美香の通帳の内訳を公開しろ
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
尹美香が寄付金に手を付けたのは既成事実ではないのか?
そうでなければ、しっかりすべて釈明するべきだろ
国会議員になって、議員室で笑っている写真が撮られたが、今はそんな時ではないのに
そして民主党、お前らも初心を忘れるなよ
あんな恥知らずを擁護すれば一発で吹き飛ぶぞ
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:国会議員会館で笑う尹美香(2020.06.01)
00031935


19. 韓国人
早く切らなかった民主党の責任であって
民主党が国際的に広報したも同然ではないのか?
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
尹美香を擁護することは、最終的に民主党の足を引っ張ることになるだろう
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)