00045454

韓国のポータルサイトネイバーから「ラムザイヤー、歴史歪曲検証韓国人教授に脅迫メール『中止せよ』」という記事を翻訳してご紹介。

ラムザイヤー、歴史歪曲検証韓国人教授に脅迫メール「中止せよ」
2021.05.06|7:00

イ・ジニ教授にメール…「私の論文を追跡せず別のことをしなさい」
00045451
歴史歪曲論文を検証したという理由でラムザイヤー教授から脅迫性メールを受けたイ・ジニ教授。

慰安婦を売春婦と規定した論文を書いた米国ハーバード大ロースクールのマーク・ラムザイヤー教授が、自分の歴史歪曲論文を追跡した韓国人教授に脅迫性メールを送って議論になっている。

イースタンイリノイ大学史学科のイ・ジニ教授は5日(現地時間)、ラムザイヤー教授が最近、自分に対する攻撃をやめろという内容の電子メールを送ってきたと明らかにした。

メールによるとラムザイヤー教授は、イ教授に「野蛮な名誉毀損攻撃を中断しろ」と要求した。

ハーバード大学日本学研究センター研究員でもあるイ教授は、今年初め、慰安婦歪曲論文に衝撃を受けた後、ラムザイヤー教授が書いた別の論文についても確認作業を行った。

この過程で、ラムザイヤー教授が近年、慰安婦問題だけでなく、関東大地震の朝鮮人虐殺と在日同胞の歴史をはじめ、日本国内の在日同胞差別を正当化する歴史歪曲団体の主張と一脈相通じるいくつかの論文を書いていた事実を確認した。

以後、イ教授は、世界の多くの専門家と一緒に問題になった論文を掲載した学術誌に出版研究倫理上の問題点を提示し、論文の再審査による訂正と撤回を要求した。

結局、ドイツの出版社は在日韓国人差別を正当化する論文の調査に着手し、英国のケンブリッジ大出版部はラムザイヤー教授に朝鮮人虐殺の歪曲論文の中で問題になった部分を全面修正させた。
00045450
ハーバード大学ロースクールのマーク・ラムザイヤー教授

ラムザイヤー教授は脅迫メールの中で、イ教授が学術誌に問題を提起して論文の出版を遅らせたという事実に怒りを示した。

彼は「あなたは私のキャリアに害を及ぼすことができるところであれば、どこでも乱暴な攻撃を送り、私の論文を台無しにしようとした。またそのような行為を自慢していることも日本のメディア報道を通じて知っている」と強調した。

それと共に「私が今まで話したり書いたりしたものを追跡することよりも、他にやるべきことがあるのではないか」と問い詰めた。自分の過去の論文の検証をやめろという趣旨だ。

ラムザイヤー教授は、自分に対する「深刻な名誉毀損」に対して「次の段階として私がどんな措置を取るべきか」について検討中であり、この電子メールが「ある種の警告」だと強調した。

ラムザイヤー教授がイ教授に脅迫性メールを送ったのは慰安婦論文発表後、日本の右翼との関係が明るみになり、研究の真実性に対する問題点が確認されたことによる不満を表出したためと見られる。

論文に対する学者の検証と問題提起に対し、名誉毀損で反発するラムザイヤー教授の電子メールに対し、同僚の学者たちは理解できないという反応を見せている。

論文の検証に乗り出し、日本の右翼から殺害脅迫を受けたイ教授の同僚学者は、「ラムザイヤー教授が現在、自業自得で経験している状況を他人のせいにしようとしているようだ」と語った。

イ教授は、問題を起こした当事者であるラムザイヤー教授と共に、ハーバード大学の責任論も提起した。

イ教授は「研究・出版倫理違反だけでなく良心的な学者たちを脅して苦しめるラムザイヤー教授に対して沈黙で一貫するハーバード法大も究極的な責任を兔れることができない」とし「世界の良心的学者がこうした脅迫を受けることが再発しないようにしなければならない」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00045452

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00045453

ソース:http://naver.me/xJN6AP2x


1. 韓国人
真実よりも後援金を優先するハーバードで学ぶことはない
共感:607|非共感:15


2. 韓国人
>>1
それ尹美香ではないのか?
共感:11|非共感:7


3. 韓国人
>>1
極右日本人とフェミがすることはまったく同じだ
共感:2|非共感:10


4. 韓国人
>>1
韓国の大学教授たちも日本の右翼から金を受け取っている者が多い
共感:5|非共感:1


5. 韓国人
>>1
老いぼれラムザイヤーはまだ生きてるのな…
米国居住の愛国青年よ…
その拳銃は飾りか?
金斗漢兄さんの霊魂が号泣している
安昌浩、安重根義士のような偉人になれ…
臆病者たちよ…
共感:2|非共感:9


6. 韓国人
ハーバード大学も本当に笑えるところだね
ナチスの蛮行を擁護する論文を書いても、個人の意見、学問の自由をそのままにしておくだろうか?
共感:416|非共感:9


7. 韓国人
>>6
黒髪土着倭寇や金髪土着倭寇が地球上にいる限り、あのような言いがかりは続く
土着倭寇たちの種を絶やしてこそ日本のやつらが頭を下げるだろう
共感:8|非共感:9


8. 韓国人
>>6
米国には親独派はおらず、親日派はいるので可能なこと
共感:3|非共感:2


9. 韓国人
>>6
米国でも英国でも可能だが?
何も知らないようなのではっきりさせておくが、ナチスを擁護する論文はいくらでもあるぞ
共感:4|非共感:1


10. 韓国人
>>6
厳密に言えば学校ではそのまま放置です(ソウル大も良い大学だが、テニュアを取得しておかしな論文を書く人が結構います)
しかし学界から葬られます
正常な学術誌ならピアレビューで引っかかって出版もされません
ラムザイヤー個人に対する非難で終わってはならず、レビューを通過して出版になる学界の文化を変えなければならない理由です
共感:12|非共感:1


11. 韓国人
ラムザイヤー教授から学んだ学生たちが本当に気の毒だ
日本政府から裏金を受け取り、事実を歪曲し、嘘をまるで真実であるかのようにでっち上げるあなたは、もはや教育者ではなく戦犯を助ける歪曲者だ
恥を知れ
実際に苦痛を受けた当事者がまだ生きており、証言もしたにもかかわらず、いまだにそのようなことを言い張るなら韓国人は黙っていないだろう
嘘は絶対に真実に勝てないということを肝に銘じろ
共感:231|非共感:8


12. 韓国人
>>11
いや、同意できないね!
慰安婦の中には、強制連行して被害を受けた人はいるだろう
しかし、今の尹美香を見ても分かる通り、おばあさんたちを利用した朝鮮人は必ずいた!
もっと言えば、朝鮮人が慰安婦おばあさんたちを騙して売り飛ばしたの!
今も自民族を騙しているのに、当時にそれがなかったと言えるか?


13. 韓国人
科学が数学で証明されるように、歴史は史料で証明される
文書と映像資料で検証しようとすれば、自分の嘘がバレるかもと心配でそれを阻止しようとしてるね
リュ・ソクチュン、イ・ウヨン、ラムザイヤー、この3人の共通点は「お金のない負け犬」である
嘘であることを知りながら日本の右翼が望むことを書く
実に嘆かわしいことだ
しかし、やることはできない
なぜなら、3人ともお金のない負け犬だからだ
共感:160|非共感:5



14. 韓国人
>>13
尹美香がやったことを見れば、ラムザイヤーやイ・ウヨンのような人たちの主張の方が説得力があると思うけど
共感:0|非共感:3



15. 韓国人
>>14
独島も日本の領土だと言うやつらが3%いるそうだww


16. 韓国人
>>15
独島は韓国の地である
あなたのように感情的になってウンコなのか味噌なのかわからない人が本当に情けない!


17. 韓国人
ラムザイヤーは日本帝国主義の姿と似ていくね
共感:52|非共感:2


18. 韓国人
>>17
宮崎で幼少期を過ごした白人日本人です
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
イースタンイリノイ大学史学科のイ・ジニ教授ファイティンです
あなたを誇りに思い、感謝します
共感:44|非共感:2


20. 韓国人
ラムザイヤーの娘を就職させると連れて行き、日本の路地で脅して数百人が強姦して1000ウォンを与えればラムザイヤーの娘は売春婦という話が論文なのか?
共感:26|非共感:0


21. 韓国人
ラムザイヤーのおかげで、ハーバード大学のレベルが一段階低くなっている
共感:24|非共感:1


22. 韓国人
>>21
一段階だけ?
一を見れば十が分かるという話もあります


23. 韓国人
徹底的に倭寇の犬になったラムザイヤーは金で魂を売った知識不倫者
ハーバード大学も倭寇たちの工作金で汚染された場所に転落した
共感:21|非共感:2


24. 韓国人
ハーバード大学も終わったね
あんな人間を教授に採用したのを見ると
共感:17|非共感:2


25. 韓国人
イ教授応援します
あなたのような誇らしい韓国人がいて心強いです
親日保守が幅を利かせている現実で
共感:10|非共感:2


26. 韓国人
自分の論理が説得力がないということを示した行動である
共感:8|非共感:0


27. 韓国人
ラムザイヤーもラムザイヤーだが、ハーバード大学も腐っている
共感:8|非共感:1


28. 韓国人
お金のために学者の良心を売るやつも、お金のためにそんな学者を雇うハーバード大学も、お金で彼らを買収する日本もみんな最悪だ!
可哀想なやつらだね
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
ラムザイヤー教授の言葉と行動を傍観しているハーバード大学は、今後、私の頭の中から名門大学というイメージを完全に消す
ハーバード大学は目を覚ませ
日本を除いて世の中の人がみんな知っている歴史的事実を歪曲しているにもかかわらず、表現の自由という名分を掲げて知らんぷり
お前らの名誉はどこに行ったのか?
このようなやり方であれば、ハーバード大学はお金より失うものが多くなるだろう
共感:7|非共感:0


30. 韓国人
ラムザイヤーの背後にいる日本がさらに醜悪だ
チョッパリども…恥知らずの獣たち
共感:6|非共感:0


31. 韓国人
我々もイスラエルのモサドのように国益のための最精鋭秘密部隊を作ってあんなやつを除去しよう!
共感:5|非共感:0


32. 韓国人
倭寇は棒で教化するべき動物であり、人間ではないというのが我々の祖先の考え
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
日本に学者の良心を売った売春男ラムザイヤー
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)