00046159

韓国のポータルサイトネイバーから「日本、独島訓練を口実に韓日首脳会談一方キャンセルの報道に日本政府『まったく事実ではない』」という記事を翻訳してご紹介。

「日本、独島訓練を口実に韓日首脳会談一方キャンセル」の報道に日本政府「まったく事実ではない」
2021.06.14|午後8:06
00046158
日本の加藤勝信官房長官が11日、日本の国会衆議院委員会に出席して回答している。

日本政府は、文在寅大統領と菅義偉首相が今月11~13日、英国コーンウォールで開かれた主要7カ国(G7)首脳会議の時、略式首脳会談をすることで両国政府次元で合意をしていたが、日本が一方的にキャンセルしたという報道と関連して「そのような事実はまったくない」と反論した。

日本の加藤勝信官房長官は14日午後の定例記者会見での質問に「報道内容をよく知っている」とし「事実に反するだけでなく、一方的な主張をしたことについて極めて遺憾だ」と述べた。彼はまた「すぐに韓国側に抗議した」と付け加えた。加藤長官は今回のG7コーンウォール首脳会議で菅首相の日程などの都合で韓日首脳会談が開かれなかったと説明した。

これに先立ち聯合ニュースは、韓国外交部当局者を引用して、今回のG7首脳会議を契機に韓日両国が略式首脳会談を開くことで暫定合意した状態だったと報道した。この当局者は「近い隣人である日本との首脳会談が行われなかったのは物足りなさが残る」とし「日本側が毎年実施される(韓国の)東海領土守護訓練を理由に、実務レベルで暫定合意した略式会談さえ応じなかったことは遺憾に思う」と明らかにしたと報道した。

一方、加藤長官は、今回の独島防衛訓練について「独島は歴史的事実に照らしても、国際法上も明らかに日本固有の領土であることを考慮すれば受け入れることができない」という主張を繰り返した。韓国が独島防御訓練を強行した場合の対応を問う質問には「現時点ではそれ以上のことを言うのは控えたい」と付け加えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00046160

ソース:http://naver.me/GUvgrS5Y


1. 韓国人
もう我々も日本を捨てよう
共感:103|非共感:2


2. 韓国人
>>1
日本なしで生きていくことができるの?
共感:1|非共感:11


3. 韓国人
>>1
日本の土地があってこそ天然要塞として使える
日本は地震と台風を防ぐ土地


4. 韓国人
>>1
無条件愛国YouTuberのせいで大きな錯覚に陥ってる人が多いね
日本を捨てるなら、今使用しているスマホも捨てろwww
病院に行ってみろ
機械はどこ製なのか?
私も日本は嫌いだ
独島をオリンピックの地図に入れたりしてるし
しかし、現実を見なければならないだろう
共感:1|非共感:11


5. 韓国人
>>1
新冷戦時代において日本を捨てるということは、米国を敵視するということではないのか?
新冷戦時代においては、反中親日親米にしてこそ国益に役立つのではないか?


6. 韓国人
そのまま無視して予定通り独島防衛訓練をしろ
日本など大したことはない
共感:70|非共感:1


7. 韓国人
我々もオリンピック参加を拒否しましょう
共感:39|非共感:2


8. 韓国人
今後、日本を言及もせず徹底的に無視しましょう
共感:13|非共感:0


9. 韓国人
オリンピックでも中止にしてろ
共感:12|非共感:1


10. 韓国人
対馬はいつ返すのかちょっと聞いてみてください
共感:4|非共感:0


11. 韓国人
そのまま何も言わずに、独島に海兵隊防空部隊を配置してください
我々の国土であるのなら、軍が警戒勤務に立たなければなりません
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
いつか日本が大韓民国に侵略戦争をしてくる可能性が高い
ミサイル開発に全力を尽くせ!
国家がなければ国民もない!
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
オリンピック参加を拒否し、国際的な独島守護活動に政府と国会は積極的に乗り出さなければならない
共感:2|非共感:0


14. 韓国人
日本や中国や周辺国たちは、なぜこんなにも非良心的なのかが分からない
力を育てて鉄槌を食らわすしかない
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
日本よりも韓国の方が近い対馬にも日本の自衛隊(偽軍人)がいるのだから、独島にも堂々と韓国軍人がいなければならない
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
日本は日本だね
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
そのまま無視して生きればいい
反応する必要はない
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
日本は常になかった事実作り出して流す場合がとても多いので、韓国政府もあのように対抗する必要がある


19. 韓国人
チョッパリたちと断絶したら、我々が大きな損害を被るかな?
そろそろ勝負に出るべきだと思うが…
どっちが頭を下げることになるのか


20. 韓国人
>>19
当分は互いに損をするが、長くなれば日本がさらに損害を受ける


21. 韓国人
韓国がうまくいくのがおもしろくないのか?
認めるべきことはちゃんと認めろ


22. 韓国人
独島は大韓民国の領土だ日本人どもよ


23. 韓国人
独島ミサイル基地行くぞ!


24. 韓国人
我々の土地なのに訓練して何が問題なのか?
猿が猿してるのか?


25. 韓国人
歴史的事実に照らせば我々のものである
相手にしないようにしよう


26. 韓国人
独島では一生訓練をする
それに対して文句を言ってきたら、会談はないと言えばいい


27. 韓国人
そのまま日本を侵略しよう
今戦えば勝てるようだ


28. 韓国人
しきりに甘やかすから調子に乗るのだww


29. 韓国人
そのまま日本を侵略しよう
大陸間ミサイルを浴びせて3日で占領しよう


30. 韓国人
実務はすべて記録されてるのに、嘘を簡単に吐くね


31. 韓国人
オリンピックに参加しないでください


32. 韓国人
独島訓練を四半期ごとに定期的に行ってください
日本には無条件に勝ちましょう


33. 韓国人
とりあえずボイコット


34. 韓国人
猿たちの遠吠えに反応する必要があるのか?


35. 韓国人
実際、これはないと思う
このように我々を怒らせ続けるのであれば政府も決断を下さなければならない


36. 韓国人
卑屈にオリンピックに行くな!
選手たちには申し訳ないが


37. 韓国人
ミサイル発射台を常に東の方角に合わせておこう


38. 韓国人
信頼という最も大きな徳目を失った日本…
残された道は亡国に向かうだけ


39. 韓国人
独島に海兵隊を駐留しろ
日本のやつらは好き勝手やっているのに、韓国政府はなぜ顔色をうかがうのか?


40. 韓国人
あそこは無人島と考えて生きよう


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)