- 1 名前:フォーエバー ★:2023/03/19(日) 17:07:23.59 ID:MQ6ub57P9.net
3/19(日) 8:11配信
MANTANWEB
アニメ「宇宙戦艦ヤマト」の主題歌で知られ、歌手、俳優、声優などとして活躍するささきいさおさん。映画、ドラマの日本語吹き替え版の声優としても活躍しており、特に米俳優のシルベスター・スタローンさんの「ランボー」シリーズや「エクスペンダブルズ」シリーズの吹き替えが有名で、魅惑の低音を響かせてきた。WOWOWでは、スタローンさん主演の映画をささきさんの吹き替えで楽しめる「吹替で楽しむ!シルヴェスター・スタローン×ささきいさお」を3月21日に特集。1994年放送の「スペシャリスト」、1995年公開の「暗殺者」は、他局で放送時になかった場面を復活させ、ささきさんの吹き替えを追加収録した「吹替補完版」として放送する。「吹替補完版」の収録後、ささきさんを直撃。40年以上、吹き替えを担当してきたスタローンさんへの思いを聞いた。
【写真特集】ささきいさお、スタローンに! 熱い吹き替え 写真を一挙公開
◇低音の難しさ
「『勝利への脱出』からだから40年以上やっています。こんなに一人の役者を長くやるとは思わなかったですよ」と笑顔で語るささきさん。「スタローンの吹き替えの前に声を作る必要がある」という。
「いつもだとスタローンをやるときは、もうちょっと騒いでからやるんです。収録の3日くらい前に、近所の人と酒を飲んで、騒いで、そうすると喉が広がり、低音の響きがすごく良くなるんですよ。やりすぎるとダメなんですけど。でも、最近はコロナの関係があって、あんまり飲みに行けませんしね。それでも3日くらいは歌の発声も含めてやっていました。あんまり喉を使っていないと、出なくなるんです。特にスタローンは下の響きがすごいんですよね。今回は昔の作品だからいいのですが、最近の作品はすごく低いですし」
長年、吹き替えを担当する中で、スタローンさんの声の変化を感じてきた。
「『ランボー』の『1』の時は、声を作りすぎずに、スタローンだったらこうしゃべるのかな?とやっていて、『2』『3』になると、体も声もすごくて、やっていて気持ち良かったんですけど。『4』くらいからスタローン独特の低さが出てくるんですよね。合わせるのに苦労してきました。『ラスト・ブラッド』なんて、最後がすごいですからね。やるからには近付けようとしているけど、スタローンも僕もキツくなってきました。スタローンもいろいろ工夫をしていますよね。声を変えていますから。スタローンは何を言っているか分からないせりふも多くてね(笑い)。面白い役者です。素直にキレイな芝居をあんまりやらなくて、ひねってきますし。二枚目でちょっと太めの低い声っていうのが合うんじゃないかな? ほかにも日本で吹き替えをしている方もいらっしゃいますが、やっぱりみんな低いですもんね。野太い声が合うんでしょう」
https://news.yahoo.co.jp/articles/4f9066381c4e633a90249ad128e925c79cdbb23f?page=1
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20230319-00000007-mantan-000-1-view.jpg?pri=l
引用元:https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1679213243
- 2 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:08:41.54 ID:4An2KBaF0.net
かつら
- 3 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:09:13.41 ID:0WtvTThL0.net
やらないか歌ってた人だっけ
- 4 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:09:27.79 ID:qnpbfHOQ0.net
この前死んでなかった?
- 5 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:10:24.01 ID:JFDit0wC0.net
いつも素敵なお帽子のささきいさおさん
- 6 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:11:15.82 ID:Jau0vknr0.net
ささきいさお(80)
アニキは逝ったけど、この人は元気だな
- 7 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:11:56.82 ID:UKcQQIjJ0.net
CSでのほほんと古畑任三郎見てたら低いお声出してて草
- 8 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:12:23.80 ID:i8S7OE010.net
W帽だけとどっちも好き
スタローンの声質に似ている
- 9 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:12:33.68 ID:TIPgC71E0.net
大ファンです
- 10 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:14:42.30 ID:OsP76uOY0.net
低くて歌えない
- 12 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:15:10.46 ID:fOL1yhEb0.net
マイケルナイトもハマってたなぁ
- 13 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:15:51.05 ID:D99eWpnT0.net
羽佐間道夫だろ
- 14 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:16:31.32 ID:zvQGjpFT0.net
宇宙へんはん
- 15 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:16:31.68 ID:mKqJ9/Ir0.net
バロメーターて(笑)ヘクトパスカルメーターだろ
- 17 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:21:48.09 ID:+cJAeyuR0.net
和製プレスリーとしてデビュー
- 18 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:25:08.63 ID:RBCzPXJ40.net
バロメーターはフィット具合
- 19 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:28:04.77 ID:n3Mj6pOn0.net
技師長、慌てず急いで正確にな!
- 20 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:30:54.16 ID:QddPY53+0.net
まだお元気そうで何よりだな
- 21 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:30:57.98 ID:W1i1T1JH0.net
ダンダンダンダンディンダダーン
バンバンバンバンバンズンババーン
ガン ガン とりゃあ~
- 22 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:32:25.62 ID:K3MWwrpM0.net
おれはコンドルのジョーが一番だね
「バードミサイルで木っ端微塵にしてやる!ケン、押させてくれ!」
浅慮直情径行な雰囲気がすこ
- 23 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:32:31.51 ID:r7Jb3U1Z0.net
かつらじゃなくて帽子
- 24 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:33:02.10 ID:e4xCsQ2F0.net
君の青春は輝いているか
- 26 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:35:45.41 ID:3vrmpj790.net
ナイトライダーの声だっけ KITT?
- 27 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:36:22.68 ID:2FTDW5Xc0.net
くささ
- 28 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:38:05.19 ID:Alxm5Pwq0.net
デビットハッセルホフ
- 29 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:38:58.20 ID:Pdq2UCcG0.net
つい最近まで知らなかったけど、ショッカーの科学者役で仮面ライダーにも出演されてたのね
弱点は背中だ!ってやつ
- 30 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:53:35.66 ID:yIlgsppm0.net
スタローンの吹替
ぬおおおっ
うおおおっ
ぐおおおっ
- 32 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:55:49.35 ID:jvBQ2Lfy0.net
くさいいき に見えた
- 33 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 17:58:07.23 ID:Kvli3fQ00.net
キット!
- 35 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:00:23.72 ID:yvBtyHgn0.net
真っ赤なー、スカァーフゥーーー
- 36 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:01:00.13 ID:vbcW2dIi0.net
それで亡くなったのはスタローン?ささきいさお?
わかりにくい記事だな
- 37 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:03:56.10 ID:pT348gPo0.net
老けたなと思ったけどもう80歳なのか
- 38 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:11:53.86 ID:ZfVBVTAH0.net
今年こそ紅白に出場して欲しい
そして松本先生追悼も込めて
銀河鉄道999と宇宙戦艦ヤマトをメドレーで歌って欲しい
- 39 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:12:20.86 ID:KYE/S3zb0.net
ロッキーは羽佐間道夫
ランボーは佐々木功
自分の中ではなんでか違う
- 40 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:13:51.21 ID:FxurwVkh0.net
あの娘が振っていた 真っ赤なスカーフ
誰のためだと 思っているのか
誰のためでも いいじゃないか
みんなその気で いればいい
旅立つ 男の胸には
ロマンの 欠片が欲しいのさ
らららららら らららららら
ららら 真っ赤なスカーフ
ロマンは片仮名か漢字か迷うなぁ
- 45 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:31:14.43 ID:cerHebuo0.net
ヒロインがすぐ死ぬランボー2が好き。
- 47 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:36:09.51 ID:BjrwVdsm0.net
けぇ~ん
- 49 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:45:19.34 ID:zK6AHe1T0.net
銀河鉄道999の歌と言えば劇場版ゴダイゴみたいな今の風潮を無くすため
歌番組でTV版主題歌歌ってください、タケカワユキヒデと揃って出演してくれたら比較でなお良し
- 51 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:52:34.66 ID:HyalRTaS0.net
ゲッターロボ主題歌で影山ヒロノブの後観客が凄く盛り上がる動画がすこ
- 52 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:53:18.12 ID:SDAQQC7t0.net
魅惑のヅラ
- 53 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:57:17.88 ID:11UZr7Rs0.net
くささに見えてイカン
- 54 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 18:58:27.39 ID:q+OyvA+i0.net
この人は実物はよりカッコいい
今、主演の妖術武芸帳がyoutubeで一話二話見れるのな
- 56 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 19:18:15.55 ID:+CVRAowR0.net
あの娘が振っていた真っ赤なスカーフ。
- 58 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 19:29:26.54 ID:+F+EECiR0.net
「行くぞ、キット!!」
「了解!マイケル!」
- 59 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 19:48:31.49 ID:jnjpHSUB0.net
ヤマトは全然知らないけど、ささきと言えばスタローンだよな
- 60 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 20:17:26.84 ID:0l9/hZKC0.net
声が低くてカラオケ行っても歌える曲が少ないとお嘆きのワイ…
ヤマト
ゲッターロボ
寺尾聰系
あと何かいい曲ないかな?
- 61 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 20:21:39.33 ID:H/3SP6YH0.net
バードミサイルでおなじみの
- 62 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 20:52:26.44 ID:xxFsApLn0.net
コンドルのジョーは良かった
後になるほどネタキャラになったけど
- 63 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:09:29.34 ID:6LGErZMR0.net
何も終わっちゃいねえ!何も!言葉だけじゃ終わらねえんだよ!
俺の戦争じゃなかった、あんたにやれって言われたんだ!
俺は勝つためにベストを尽くした。だが誰かがそれを邪魔した!
シャバに戻ってみると空港に蛆虫どもがぞろぞろいて、抗議しやがるんだ!
俺のこと赤ん坊殺しだとかなんとか言いたい放題だ。奴等に何が言えるんだ?
ええっ!奴等はなんだ、俺と同じあっちにいてあの思いをして喚いてんのか!
『みんな失望し苦しんでいたんだ もう過ぎた事だ』(トラウトマン大佐)
あんたにはなァ!俺にはシャバの人生なんか空っぽだ 。
戦場じゃ礼節ってもんがあった。助け合い支えあっていた。ここじゃ何もねえ!
『お前は私にとって最後の一人だ 野垂れ死にをしてくれるな』(トラウトマン大佐)
あっちじゃヘリも飛ばした 戦車にも乗れたよ!100万もする武器を自由に使えた!
それが国に戻ってみれば駐車場の係員にもなれないんだ!!
- 64 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:10:00.26 ID:6LGErZMR0.net
畜生・・みんなどこ行ったんだ クソ・・
空軍にも友達がいた。みんないい奴だった。あっちじゃ友達はごまんといた。
それなのにどうだ ここには何もねえ・・
ダンフォース、憶えてる。俺、いつかマジックペン一本取って拾い物って
ラスベガスに送ったんだ。俺たちいつもベガスのこと、車のこと喋ってたから・・・
あいつはいつも赤いシボレー(シェビン、シェビーの正式名称)の
コンパッティブル(コンバーチブル)のこと喋ってた。
帰ったらタイヤが擦り切れるまで走ろうって・・
- 65 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:10:14.41 ID:6LGErZMR0.net
俺たちがいたあの納屋に子供がやってきて、靴磨きの箱を持って『お願い磨かせて』
そう言ったんだ 俺は断ったがしつこくせがむんでジョーイは承知したんだ。
ビールを買いに外に出た。箱に仕掛けがあった。
箱は爆発し、やつの血や肉が俺の体に・・・
すごい悲鳴だった!あいつの血や肉が俺の体にべっとりついてこんなに!!
引っぺがさなきゃならなかった!友達が、俺の体中に飛び散って!
俺、なんとかあいつを抑えようとした!けど、どうしても内臓がどんどん出てくるんだ!
どうにもできなかった!あいつ言うんだ『俺うちへ帰りてぇー帰りてぇー』
そればっかりだ『国へ帰りてぇー 帰ってシボレー乗り回してえよー』
でも・・あいつの足が見つからねえんだ・・足が見つからねえんだ・・
あれが頭にこびりついてる もう7年にもなるのに・・毎日思い出すんだ。
目が覚めてどこにいるのか分かんねえ時もある 誰とも喋れねえ・・
時には一日・・一週間も・・忘れられねえ・・あれが・・
- 66 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:30:16.18 ID:rNv0zzPu0.net
ささきづらお
- 67 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:32:50.07 ID:iDzoCDfi0.net
訃報かと思った
- 68 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 21:38:17.49 ID:Ut4biC/10.net
大食いのナレも
二代目だけど
- 70 名前:名無しさん@恐縮です:2023/03/19(日) 23:15:07.71 ID:3A3Yn2W/0.net
斎藤